maltesisch

mal|te|sisch 〈Adj.〉 zur Insel Malta gehörig, von ihr stammend

* * *

mal|te|sisch <Adj.>:

a) Malta, die ↑ Malteser (1) betreffend;

b) in maltesischer Sprache [verfasst].

* * *

Maltesisch,

 

Bezeichnung für die Sprache der Bewohner von Malta (Malteser); neben Englisch Amtssprache in Malta. Ursprünglich eine Mundart des Maghrebinischen, einer Gruppe der arabischen Sprache, später vom Italienischen, aber auch zum Teil vom Englischen beeinflusst, entwickelte es sich zu einer eigenständigen Sprache. Maltesisch wird mit lateinischen Buchstaben und mit verschiedenen Zusatzzeichen, z. B. ċ [tʃ], ġ [dʒ], ż [z], geschrieben.

 

Literatur:

 

Enc. Islam, Bd. 6 (Neuausg. 1990).

* * *

Mal|te|sisch, das; -[s] u. <nur mit best. Art.:> Mal|te|si|sche, das; -n: als Amtssprache auf Malta gesprochene Mundart des Maghrebinischen.